1
00:00:19,690 --> 00:00:20,690
Buongiorno, signor Capitano.

2
00:00:20,930 --> 00:00:22,730
Buongiorno. Uh, come stai?

3
00:00:23,050 --> 00:00:24,050
Bene. ehm,

4
00:00:24,990 --> 00:00:26,290
grazie per aver coperto il mio ultimo progetto.

5
00:00:26,570 --> 00:00:29,910
Mi sono divertito molto, ma ce l'ho fatta a malapena
al festival con la mia ragazza.

6
00:00:30,670 --> 00:00:33,150
Oh, se c'è qualcosa che posso fare, basta
fammi sapere. Forse mi farò perdonare

7
00:00:33,150 --> 00:00:34,150
tu.

8
00:00:36,310 --> 00:00:37,370
Penso di avere un'idea.

9
00:00:38,550 --> 00:00:39,550
Oh, bene.

10
00:01:01,390 --> 00:01:02,309
Proprio adesso?

11
00:01:02,310 --> 00:01:03,310
Cosa intendi?

12
00:01:04,870 --> 00:01:07,010
Beh, penso che tu sappia dove vogliamo andare
mettilo.

13
00:01:07,930 --> 00:01:12,850
Ed è ora di pranzo, quindi non ci verrà nessuno
resta qui per un po'.

14
00:01:38,179 --> 00:01:39,179
No.

15
00:01:40,100 --> 00:01:42,580
Sei tu

16
00:01:42,580 --> 00:01:49,500
mettendomi sotto

17
00:01:49,500 --> 00:01:50,279
la sedia?

18
00:01:50,280 --> 00:01:51,280
Sì.

19
00:04:56,650 --> 00:04:57,650
Grazie.